-
1 фиксатор винта
1) Construction: screw locking device2) Arms production: keeper screw -
2 фиксатор винта
nconstruct. Schraubensicherung -
3 фиксатор винта
-
4 фиксатор винта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фиксатор винта
-
5 фиксатор
фиксатор сущlockканал фиксатора шагаpitch lock passageмеханизм фиксатора шагаpitch lock mechanismпредохранительный фиксаторretraction lockфиксатор шага лопастиblade stop gearфиксатор шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch lock -
6 фиксатор
lock, latch
- (катапультного кресла) — restrainer
- (монтажная деталь) — retainer
- (приспособление, применяемое при ремонте) — fixture
- амортизатора (шасси) — shock strut (anti-compression) lock
- головки (камеры сгорания) — snout (head) locating bolt
- замка — lock latch
- ног (на катапультном кресле) — leg restrainer
- открытого положения люка (опора) — door-locking strut
- открытого положения створки капота (опора) — cowl panel locking strut
- поверхности управления — control surface gust lock
- подвески жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube locating pin
-, предохраняющий от случайной уборки шасси на земле — landing gear anti-retraction lock /latch/
-, проходной (упора мал. полет. газа рычага управл. двиг.) — throttle lever trip catch (to retain the lever at flight idle stop)
- рук (на катапультном кресле — arm restrainer
- ручки "шаг-газ", фрикционный — collective-pitch lever friction lock
- шага (воздушного) винта (фш) — propeller pitch lock
- шага винта, гидравлический (гфш) — hydraulic pitch lock
автоматически фиксирует угол установки лопастей при понижении давления масла в системе управления шагом винта. — the hydraulic pitch lock is responsive to loss of the control pressure in the propeller pitch control system.
- шага винта, гидромеханический — hydro-mechanical pitch lock
автоматически фиксирует шаг лопастей винта при падении давления масла или при завышенных оборотах (раскрутке) винта. — the hydro-mechanical pitch lock is responsive to loss of the control pressure or the propeller over-speeding.
- шага винта, механический (мфш) дублирует работу гфш. — mechanical pitch lock
- шага винта, цетробежный (цфш) — centrifugal pitch lock
автоматически фиксирует шаг винта при завышенных оборотах.
канал ф. шага (кфш) — pitch lock passageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фиксатор
-
7 фиксатор шага лопасти
Engineering: blade stop gear (воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > фиксатор шага лопасти
-
8 фиксатор шага лопасти
( воздушного винта) blade stop gearРусско-английский политехнический словарь > фиксатор шага лопасти
-
9 фиксатор шага лопасти воздушного винта
Aviation: propeller pitch lockУниверсальный русско-английский словарь > фиксатор шага лопасти воздушного винта
-
10 screw locking device
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > screw locking device
-
11 screw locking device
English-Russian scientific dictionary > screw locking device
-
12 keeper screw
фиксатор винта; контр-винт -
13 Schraubensicherung
сущ.1) тех. винтовой стопор, гаечный замок, предохранительная шайба, приспособление против отвинчивания, стопорное устройство, стопорящий элемент, стопор (резьбового соединения), стопорение (резьбового соединения), стопорящий состав (например, Loctite, дополнительно оказывающий склеивающее действие на болт и препятствующий развинчиванию), фиксация резьбовых соединений2) стр. фиксатор винта3) авт. предохранитель от отвинчивания, приспособление против самоотвинчивания (шплинт, контргайка и т. п.)4) дер. предотвращение самоотвинчивания резьбовых соединений, гаечный замок (приспособление против отвинчивания)5) судостр. защитное ограждение гребного винта -
14 keeper screw
Оружейное производство: контр-винт, фиксатор винта -
15 screw locking device
1) Техника: контровое устройство, приспособление против отвинчивания2) Строительство: фиксатор винта3) Нефть: приспособление против развинчивания -
16 screw locking device
Англо-русский словарь строительных терминов > screw locking device
-
17 screw locking device
приспособление против отвинчивания; контровое устройство; проф. контровка; контровик; замок; фиксатор винтаАнгло-русский словарь по машиностроению > screw locking device
-
18 blade stop gear
Англо-русский словарь по гражданской авиации > blade stop gear
-
19 propeller pitch lock
фиксатор [упор] шага лопасти воздушного винтаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > propeller pitch lock
-
20 propeller pitch lock
См. также в других словарях:
винт-фиксатор — винт фиксатор, винта фиксатора … Орфографический словарь-справочник
центробежный фиксатор шага — ЦФШ Защитное устройство для предотвращения раскрутки винта путем фиксации его шага. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы ЦФШ … Справочник технического переводчика
винт-фиксатор — винт фикса/тор, винта/ фикса/тора … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Делительная головка — приспособление для станков (главным образом фрезерных), позволяющее периодически поворачивать обрабатываемое изделие на равные и неравные доли оборота. Различают Д. г. механические (в том числе простые и универсальные) и оптические.… … Большая советская энциклопедия
Микроскопическая техника* — (I в зоологии, гистологии и эмбриологии; II в ботанике). I. Задачи микроскопических исследований по отношению к животному царству распадаются на следующие главные группы: 1) изучение гистологического строения животного, 2) изучение анатомического … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроскопическая техника — (I в зоологии, гистологии и эмбриологии; II в ботанике). I. Задачи микроскопических исследований по отношению к животному царству распадаются на следующие главные группы: 1) изучение гистологического строения животного, 2) изучение анатомического … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПСО-1 — Прицел снайперский оптический ПСО 1 вид слева Тип: оптический прицел Страна … Википедия
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рефрактура — кости повторный перелом кости. Многие специалисты не относят к рефрактурам повторные патологические переломы костей. Рефрактурой принято считать перелом, отвечающий следующему набору условий: перед первым переломом кость была здорова… … Википедия
